Article D615-5
In accordance with article D. 615-3, the Government Commissioners may make recommendations to the body to which they are appointed and may ask it to carry out any inspections or controls it deems nece…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 37861 articles for “Art. 5 mai 1994”
In accordance with article D. 615-3, the Government Commissioners may make recommendations to the body to which they are appointed and may ask it to carry out any inspections or controls it deems nece…
An undivided co-owner may be authorised by a court to carry out alone an act for which the consent of a co-undivided co-owner would be required, if the latter's refusal jeopardises the common interest…
The minimum number of meetings, which may not be less than four per year, and, subject to the following provisions, the procedures for convening meetings and the rules governing the operation of the B…
The Director General and the Policy Board may refer any question raising an ethical issue to the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences. They may be consulted by this comm…
The concession granting authority may terminate a concession contract referred to in this Book under the conditions set out in Book I. It may terminate a private law contract referred to in this Book…
When the operation of a departmental council proves impossible, the government may pronounce its dissolution by reasoned decree taken in the Council of Ministers; it shall inform Parliament of this as…
The AMF may take into account information about the proposed statutory auditor or, as the case may be, the natural person proposed to perform the assignment, which is sent to it by one of the authorit…
The judge may set aside provisional enforcement in whole or in part if he considers that it is incompatible with the nature of the case. The court may rule on its own initiative or at the request of a…
As an exception to article 768, the guardian may only accept an estate that has fallen to the protected person up to the amount of the net assets. However, he may accept it purely and simply if the as…
…Any stipulation to the contrary is deemed unwritten.The provisions of this article do not apply to maintenance debts.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More