French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 261270 of 37861 articles for Art. 5 mai 1994

French Labour CodeIn force
Section 5: Member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee

Article L2412-5

The termination of the fixed-term employment contract of a member of the staff delegation of the inter-company social and economic committee before expiry of the term due to serious misconduct or unfi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Declaration, out-of-court collection and litigation of the flat-rate tourist tax

Article R2333-56

The declaration provided for in Article L. 2333-43 also includes:

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Declaration, out-of-court collection and litigation of the flat-rate tourist tax

Article R2333-57

The proceeds of the tax are paid to the competent public accountant on the dates set by the deliberation of the town council referred to in II of article L. 2333-43.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 553

All constructions, plantations and works on land or in the interior are presumed to have been made by the owner at his own expense and to belong to him, unless the contrary is proved; without prejudic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Usufruct

Article 581

It may be established on any kind of movable or immovable property.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Usufruct

Article 580

The usufruct may be established, or purely, or on a certain day, or conditionally.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Common provisions

Article 521

The party ordered to pay sums other than maintenance, compensation or provisions may prevent provisional enforcement from being continued by depositing, with the judge's authorisation, cash or securit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Forms of appeal

Article 585

After the expiry of this period, the plaintiff who has been convicted of a criminal offence may send his statement of case directly to the registry of the Cour de cassation; the other parties may not…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Professional capacity and training (R).

Article R2223-50

…d to in articles R. 2223-42, R. 2223-43 and R. 2223-44 for a period of twelve months from 10 May 1995, the date of publication of Decree no. 95-653 of 9 May 1995 on the national regulations governing…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Furnishings

Article 530

Any annuity established in perpetuity for the price of the sale of real estate, or as a condition of the transfer for valuable consideration or free of charge of real estate, is essentially redeemable…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 mai 1994” | French Legislation