20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 38022 articles for “Art. 5 mai 2021”
…echnical staff to these establishments, who come under the remit of the prison administration and remain subject to their specific status. Whenever there is a serious risk to the safety of persons in…
…conditions set out inarticle 131-38 of the French Penal Code ; 2° The penalties mentioned in 1° to 5°, 8° and 12° of article 131-39 of the same code. The ban provided for in 2° of article 131-39 of t…
Any veterinary pharmaceutical establishment of a company mentioned in Article R. 5142-1 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution shall keep, for each incoming and outgoing transac…
…cer in charge of operations, appointed by the departmental director of the fire and rescue service; 5° The four representatives of the professional medical transport organisations designated in articl…
Subject to the provisions of Article L. 2315-55, a Conseil d'Etat decree determines: 1° The conditions under which the employee housing information and assistance committee is set up; 2° The condition…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6145-12 and R. 6145-13, the annual investment forecasts relating to the schools and training institutes mentioned in articles L. 4151-9, L. 4244-1 an…
…ries, including packaging, and installation instructions that the consumer may legitimately expect; 5° Where applicable, it is supplied with the updates that the consumer may legitimately expect, in a…
…rpose will acknowledge receipt of this request in writing. By way of derogation from Article R. 112-5 of the Code of relations between the public and the administration, this acknowledgement of receip…
…ditions:a) Be bound to the State by one of the contracts of association mentioned in article L. 442-5 of the Education Code or article L. 813-1 of the Rural and Maritime Fishing Code; b) Be authorised…
…nders the pecuniary rights attached to all the shares or securities held by the debtor unavailable; 5° A summons to disclose the existence of any pledges or seizures.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
