French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15311540 of 38022 articles for Art. 5 mai 2021

French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Pharmacy inspection.

Article L5127-5

The inspectors referred to in article L. 5127-1 may not engage in any other professional activity, unless it is carried out exclusively in a health establishment. However, they may belong to the teach…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Discharge from hospital.

Article R1112-56

Hospitalised patients may, in view of the length of their stay and their state of health, be granted exceptional leave of absence for a maximum period of forty-eight hours. Such leave is granted by th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article R225-56

The Supervisory Board may confer on one or more of its members any special mandates for one or more specific purposes. It may decide to set up committees from among its members, the composition and po…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Powers

Article LO6414-5

Under the conditions defined by the regulations enacted by the local authority, subject to the transfer of the resources required to exercise these powers, the communes may intervene in town planning…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Common provisions.

Article D1221-58

Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition and preparation

Article R4433-5

…rritory provided for in the last paragraph of Article L. 4433-7 is drawn up at a scale of between 1:50,000 and 1:100,000, with the exception of the sparsely populated areas of French Guiana for which…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Apprenticeship contract

Article R6261-5

In companies under the jurisdiction of the regional Chamber of Trades and Crafts, disputes between employers and apprentices or their legal representatives concerning the performance or termination of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Limitation period for wrongful acts.

Article L1332-5

No penalty imposed more than three years prior to the commencement of disciplinary proceedings may be invoked in support of a new penalty.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Term bonds

Article 1305-5

A debtor's forfeiture of the term of payment may not be enforced against his co-debtors, even joint and several, and his guarantors.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Provisions common to the various councils.

Article L4125-5

Elections to disciplinary councils and chambers may be referred to the administrative court under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More