Article L5213-5
…édicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under the conditions set out in Article L.…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1571–1580 of 38022 articles for “Art. 5 mai 2021”
…édicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under the conditions set out in Article L.…
Any natural or legal person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the deliberative assemblies of the public establishments of interdepartmental cooperation, budget…
In accordance with articles 41-4,41-6,99,706-153 et 778, the president of the investigating chamber has sole jurisdiction to rule on applications or appeals or disputes relating to:-to the restitution…
The enforcement officers referred to in article L. 8271-1-2 may, upon written request, obtain from the bodies responsible for a social protection scheme or from the funds providing paid leave services…
…their groupings may grant, alone or jointly, the housing allowance provided for in I of article L. 1511-8 of this code. The monthly amount of this allowance may not exceed 20% of the fixed monthly emo…
The proceedings before the court shall be public. However, the court may decide that the proceedings will not be public if the receiver being sued expressly so requests or if their public nature would…
The conference meets at least twice a year. The notice of meeting, together with the agenda, drawn up jointly by the chairman of the General Council and the Prefect, is sent at least fifteen days befo…
The military healthcare professional may submit the file required for registration on the roll of the relevant professional association or for registration with a regional health agency within three m…
The interior and exterior of the pharmacy must be in keeping with professional dignity. In addition to its name, the external signage of the pharmacy may only include the following emblems and indicat…
Bons de caisse may be transferred in accordance with the provisions of Section 1 of Chapter II of Title IV of Book III of the Civil Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More