French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74117420 of 17894 articles for Art. 5 nov. 2003

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave, continuing education and trade union rights

Article R6152-713

Practitioners recruited on the basis of 3° of article L. 6251-1 must maintain and improve their knowledge. They are entitled to training leave, the duration of which is set at fifteen working days per…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions common to the various enforcement courts

Article D49-20

…n the wanted persons file in accordance with the provisions of 1° of I of l'article 23 de la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité intérieure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Obligation to provide information on share buy-backs

Article L451-3

…ation is deemed to have been fulfilled when the company has informed the market pursuant to Article 5 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: Provisions specific to Book I

Article L3341-1

…her" is deleted;2° In article L. 3114-9, the words "within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises" ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Chapter I: Provisions specific to Book I

Article L3321-1

…her" is deleted;2° In article L. 3114-9, the words "within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises" ar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-17-2

…d of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council Regulation (EC) No 953/2003 of 26 May 2003 to avoid trade diversion into the European Union of certain essential medicin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L754-3

…014 L. 313-3 Order no. 2006-461 of 21 April 2006 L. 313-4 Order no. 2019-740 of 17 July 2019 L. 313-5 Order no. 2016-301 of 14 March 2016 L. 313-5-1 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 313-5-2 Act n…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1

However, the above-mentioned machines which were in conformity with the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they we…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1-1

…h comply with the requirements applicable to them respectively by virtue of amended decrees no. 47-1592 of 23 August 1947, no. 65-48 of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 Febr…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 5: Accession of a syndicate to a public establishment for inter-municipal cooperation.

Article L5212-32

…f the union, given under the majority conditions provided for in the second paragraph of article L. 5212-2.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 nov. 2003” | French Legislation