20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 9741–9750 of 17894 articles for “Art. 5 nov. 2003”
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products
Article R1245-28
The provisions of articles R. 1245-4 and R. 1245-9 are applicable to establishments or organisations authorised under article R. 1245-24. For the application of article R. 1245-9, the responsible pers…
…ights relating to such property, are liable to income tax under the conditions set out in articles 150 V to 150 VH.These provisions apply, subject to those set out in 3° of I of Article 35, to capital…
…application of Title VI of this Book, implement the powers of investigation defined in Article L. 450-3.In the event that investigations are conducted in the name of or on behalf of a competition aut…
…a result of that practice may not, in accordance with Article 16(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81…
TITLE I: The network of Chambers of Commerce and Industry.
Article L710-1
…f companies and the export of their production, in partnership with the agency mentioned in article 50 of law no. 2003-721 of 1 August 2003 ;4° A mission to promote initial or continuing vocational tr…
…or their unions.II.The region may contribute to the financing of the projects mentioned in 1°, 2°, 5° and 8° of I of article L. 211-7 of the Environment Code, of regional interest, for which the proj…
…Value Added Tax Compensation Fund in respect of their capital expenditure incurred over the period 2003-2014, under public contracting authority, on passive infrastructure incorporating their assets…
…netary transaction account.b. With regard to foreign source income referred to in articles 120 to 125, the deduction is limited to the amount of the credit corresponding to the tax withheld at source…
…ntioned in article L. 232-1 of the same code and the compensation benefit mentioned in article L. 245-1 of the said code and, on the other hand, the amounts of compensation due to the department in re…
Subsection 2: Provisions relating to the entry into or exit from national territory of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 coming from or destined for Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products
Article R1245-29
Pharmaceutical establishments and establishments authorised under articles L. 4211-9-1 and L. 4211-9-2 may procure tissues, their derivatives and cells from the human body, whatever their level of pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
