20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 18437 articles for “Art. 5 sept. 2012”
Employing councillors who carry out one of the activities listed in article R. 1423-55 before 8 a.m. and after 6 p.m. or who have ceased their professional activity receive an allowance for their shif…
…try directors keep the administrative accounts of the operating expenses set out in article R. 1423-51. A registry official other than the registry director is authorised to receive the sums deposited…
The allowances provided for in articles D. 1423-56 and D. 1423-57 are paid on a monthly basis after the registrar, who is responsible for collecting information, verifying and certifying applications…
Depending on the needs of the department, court registrars may be delegated to the departments of another industrial tribunal within the jurisdiction of the same court of appeal. This delegation is de…
Witnesses called to testify in industrial tribunal proceedings are paid an appearance allowance and, where applicable, travel and subsistence expenses equal to those paid to witnesses called to testif…
The agreements referred to in article D. 1442-3 specify the procedures for monitoring, in particular administrative and financial monitoring, of the training courses giving rise to the payment of Stat…
A salaried labour tribunal member who performs one of the activities listed in article R. 1423-55 receives an allowance for his or her shifts, the hourly rate of which is set at 8.40 euros in the foll…
The seats are allocated in proportion to the votes obtained in application of articles R. 1441-3 and R. 1441-4 according to the rule of the highest average between trade union organisations within eac…
For the application in Mayotte of article R. 1225-12, the words: "in article L. 541-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in article 10-1 of order no. 2002-149 of 7 February 2002…
When, during the session provided for in article R. 1456-2, a section of the industrial tribunal is seised by several claimants of proceedings contesting the economic reason for a collective redundanc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
