French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85018510 of 18437 articles for Art. 5 sept. 2012

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Supervision of bodies offering continuing professional development activities

Article R4021-24

Any body or structure wishing to present continuing professional development initiatives within the framework of the guidelines defined in Article L. 4021-2 shall submit an application for registratio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Supervision of bodies offering continuing professional development activities

Article R4021-25

I.-The body or structure registered in application of article R. 4021-24 may propose continuing professional development initiatives, presented in dematerialised form in accordance with the model defi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Monitoring the obligation of continuing professional development

Article R4021-23

…are assistants, working as salaried employees in the public or private sector, with their employer; 5° For hearing-aid acousticians, opticians, prosthetists and orthotists for the fitting of orthopaed…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Correspondents in health care institutions

Article R5121-182

The pharmacovigilance correspondent for blood-derived medicinal products mentioned in article R. 5121-181 is responsible within the establishment for dispensing and monitoring these medicinal products…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Correspondents in health care institutions

Article R5121-181

…s which do not have an in-house pharmacy, the stock of medicinal products referred to in article R. 5126-108 may only contain blood-derived medicinal products if the establishment has designated a cor…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Budgetary control

Article A211-46

Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 10 : Olive oil and table olives

Article R412-26

…for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 1 and 7 of Commission Regulation (EEC) No 2568/91 of 11 July 1991, as amended, on the characteristics of olive oil and olive-pomace oil and on…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter I: SPECIAL CONDITIONS OF APPLICATION IN SAINT-PIERRE-ET-MIQUELON, NEW CALEDONIA, FRENCH POLYNESIA AND THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article L781-1

…aledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, references to Regulations (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012, No 575/2013 of the European Parli…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: The accounting officer (R)

Article R2221-76

…performed by the commune's accounting officer.However, when annual operating revenue exceeds €76,225, these functions may be entrusted to an accounting officer by decision of the municipal council ta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter Ia: Harm reduction

Article R3411-20

…um price set by the State, including a reasonable profit, under the conditions laid down in Article 5 of European Commission Decision 2012/21/EU of 20 December 2011 on the application of Article 106(2…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5 sept. 2012” | French Legislation