Article L6241-5
…and consular higher education establishments mentioned in article L. 711-17 of the Commercial Code; 5° Private higher education establishments managed by non-profit organisations or groups of such org…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 19020 articles for “Art. 5° bis”
…and consular higher education establishments mentioned in article L. 711-17 of the Commercial Code; 5° Private higher education establishments managed by non-profit organisations or groups of such org…
The following are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the adaptations provided for in article L. 351-6, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the…
…5-47 à L. 1225-52 et L. 1225-55, relating to parental leave and part-time work to bring up a child; 5° Des articles L. 1225-66 et L. 1225-67, relating to resignation to bring up a child. A repeat offe…
…tion; 2° The words: "Election of consular delegates"; 3° The name of the voter; 4° His first names; 5° His signature; 6° His registration number on the electoral list; 7° The designation of the profes…
…of I of Article L. 613-34, a parent mixed financial holding company in a Member State mentioned in 5° of I of Article L. 613-34 or a branch of significant importance is established; 2° The supervisor…
…these conditions are met; 4° Blood and saliva samples are taken using sterile single-use equipment; 5° With the exception of the blood sample, which is distributed by the person responsible for the te…
…e 1924 implementing French civil legislation in the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle; 5° Constraints issued by agricultural accident insurance funds for the recovery of overdue contribut…
The anti-doping delegate appoints the escorts made available to the person in charge of the test. He may perform this function himself. The person in charge of testing shall ensure that the escorts so…
…on civil technical specifications; 4° National civil standards transposing international standards; 5° Other international civil standards; 6° Other technical reference systems drawn up by European st…
…le L. 4532-15 ; 4° Not appointing representatives to the college, in breach of article R. 4532-80 ; 5° Not taking part in or preventing its representative from taking part in college meetings under th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More