20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…he file.Correspondence in a foreign language is transcribed into French with the assistance of an interpreter requested for this purpose.On pain of nullity, correspondence with a lawyer relating to th…
An interim diversification provision is calculated at least each month in which the profit-sharing account is not closed. It is equal to the difference between the realisable value of the assets deter…
…address per year;3° Issuing bank identity statements on request;4° Direct debit for bank transfers;5° Monthly statements of account transactions;6° cashing cheques and bank transfers;7° Payments by S…
…ans. Subject to the provisions of this section, the provisions of sub-section 5 of section 4 of Chapter IV of Title I of Book VIII shall apply. The use of these electronic communication methods consti…
In article R. 711-15 : a) In the first paragraph, after the words "members of the bureau", the words "elected in respect of the college representing activities in the industry, commerce and services s…
…of at least ten years, includes the following information: 1° The nature of the work; 2° The characteristics of the ionising radiation to which the worker is likely to be exposed; 3° The frequency of…
…equired for his or her professional integration, including his or her lifestyle habits and social interactions; 4° The limitations of abilities; 5° The document justifying the benefit of the employmen…
…proportion of either sex among the persons eligible for this election is less than 40%; 2° When, after the results of the ballot, the difference between the number of elected women full members and t…
…e Boards of Directors referred to in this section is uneven, their election shall be organised no later than four months before the renewal of the Board of Directors to which they are appointed.
…f a nominal or multi-member ballot: for each staff representative seat, the candidate and his/her alternate shall be of different genders. If a trade union organisation presents several candidates, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
