Article D333-5
…ey fall into one of the categories designated by an increasing number of stars, according to the criteria set out in a classification table drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and app…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…ey fall into one of the categories designated by an increasing number of stars, according to the criteria set out in a classification table drawn up by the body referred to in article L. 141-2 and app…
Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…
From 1st January 2009, any person performing the duties of the project manager mentioned in article R. 342-4 must first be approved by the director of the technical service for ski lifts and guided tr…
References made by the provisions of this book applicable in Mayotte to provisions that do not apply there are replaced by references to provisions with the same purpose applicable locally.
…(COFRAC) or any equivalent European body in accordance with article L. 325-1. An order by the Minister for Tourism specifies the procedure to be followed and the format of the application file.
…ividuals present a safety risk due to their working methods, behaviour or the equipment used, and after the person concerned has been given the opportunity to present their observations. In an emergen…
The ministers concerned ensure coordination between air transport and land or sea transport.
Each year, the Minister responsible for civil aviation publishes the corrective measures that he implements following the safety recommendations issued by the permanent body. It shall justify any devi…
…ion costs corresponding to their participation in the performance of these services. The charge for terminal air traffic services includes, for the part attributable to this service, the cost of the s…
…y a legal mortgage which takes precedence from the date of its registration in the real estate register.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More