French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 75217530 of 18228 articles for Art. 5° ter

French Labour CodeIn force
Section 5: Special allowance agreement for older workers

Article R5123-18

Payment of the special allowance is suspended if you return to work.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Obligations of discretion, secrecy and confidentiality

Article R8124-24

…8112-2, except where the complainant has informed his employer in writing that he is seeking the intervention of enforcement officers to put a stop to the infringement indicated by his complaint.

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Obligations of discretion, secrecy and confidentiality

Article R8124-23

Employees are bound by professional secrecy under the conditions laid down by law. Inspection officers and prevention engineers are prohibited from disclosing any manufacturing secrets or operating pr…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Obligations of discretion, secrecy and confidentiality

Article R8124-22

Subject to the duty of professional discretion, employees of the labour inspection system shall refrain from disclosing to anyone who does not have the right to know any information of which they beco…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Territorial Committee of Local Elected Officials

Article R6132-13

I.-The founding agreement defines the composition and operating rules of the territorial committee of local elected representatives. The mayors of the municipalities in which the establishments belong…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 5: Free organisation of medical practice

Article R6146-9-2-1

…the participation and expression of personnel in the operation of the structures created must be determined before the appointment of the heads of these structures. II. - When the hospital is a party…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Indexation of duty and standby allowances.

Article D6153-92

…duty carried out in public health establishments by members of the medical staff, junior doctors, interns and hospital students designated to temporarily occupy an internship post will vary according…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-3

The debtor is only liable for damages which were provided for or could have been provided for when the contract was concluded, except where the non-performance is due to gross negligence or wilful mis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-7

In all matters, an award of compensation carries interest at the legal rate even in the absence of a claim or special provision in the judgment. Unless otherwise provided by law, such interest shall a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 5: Compensation for loss resulting from non-performance of the contract

Article 1231-4

Even where the non-performance of the contract is the result of gross negligence or wilful misconduct, damages only include what is an immediate and direct consequence of the non-performance.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5° ter” | French Legislation