20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8721–8730 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
…nes are dispensed, the information referred to in article R. 5121-187 is recorded in a special register which is listed and initialled by the mayor or police commissioner, or by any other system appro…
…volves monitoring, known as traceability, from the time they are manufactured until they are administered to patients. The purpose of this monitoring is, in particular, to enable rapid identification…
…or whom the medicinal product is intended;3° The information shown on the detachable label of the outer packaging;4° The date of supply and, for blood-derived medicinal products mentioned in b of 18°…
…5132-10, the patient's date of birth and the information appearing on the detachable label of the outer packaging onto a special register, which must be listed and initialled by the mayor or the polic…
A pharmaceutical establishment manufacturing, operating, importing, exporting or wholesaling blood-derived medicinal products must, when disposing of these medicinal products, record :1° The name, str…
When it does not take place in a paediatric emergency unit referred to in 3° of article R. 6123-1, the care of children in an emergency unit is organised in collaboration with a paediatric unit, wheth…
Medical biologists' private equity companies are governed by the provisions of Book II of the Commercial Code, subject to the provisions of this section.
…oned in 2° of the same article L. 5311-4; 4° bis The Departmental Council, through its Chairman; 4° ter The organisations mentioned in the last paragraph of article L. 6313-6; 5° Bodies employing or s…
The guarantee provided for in a ter of 1° of article L. 432-2 may be granted to French supplier companies and to the beneficiaries provided for in a bis of the same article under the conditions provid…
Without prejudice to the provisions of article 1655 ter, transfers of shares or units conferring on their owners the right to the enjoyment of immovable property or fractions of immovable property are…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
