20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9311–9320 of 18228 articles for “Art. 5° ter”
The competent authority defined in Article L. 1123-12 implements the vigilance system relating to research involving the human person. Where necessary, it shall take appropriate measures to ensure the…
The investigator notifies the sponsor without delay from the day on which he becomes aware of all serious adverse events and all adverse reactions and serious incidents occurring in the course of rese…
…us unexpected adverse reactions occurring in France and brought to his attention are recorded and entered into the European database set up by the European Medicines Agency.
…This report, the reporting procedures, form and content of which are specified by order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the National Agency for the Safety…
The form, content and procedures for reporting adverse reactions and new facts as defined in Article L. 1123-10 and, where applicable, the procedures for lifting the blind shall be laid down by decisi…
The provisions of this section apply without prejudice to the provisions of articles R. 1221-22 to R. 1221-52 relating to haemovigilance.
…y noxious and undesirable reaction to an investigational medicinal product whatever the dose administered. This definition also applies to cell therapy preparations as defined in Article L. 1243-1 ; 4…
…all the candidatures referred to in Article R. 2122-38; 3° Ensuring that ballot papers and voting materials are printed and sent to each elector; 4° Ensuring that the votes are received; 5° Attending…
A National Commission for Voting Operations is set up under the Minister for Labour.
…he National Commission for Voting Operations comprises :1° Two civil servants appointed by the Minister for Labour, one of whom acts as chairman and the other as secretary ;2° The representatives of e…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
