Article D6161-2
The regional health agency keeps an up-to-date list of private health establishments within its geographical area of responsibility which, by fulfilling the conditions set out in article L. 6161-5, qu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1531–1540 of 17798 articles for “Art. 5°”
The regional health agency keeps an up-to-date list of private health establishments within its geographical area of responsibility which, by fulfilling the conditions set out in article L. 6161-5, qu…
The person responsible for a nuclear activity sends the body responsible for the inventory of ionising radiation sources referred to in Article L. 1333-5 information on the characteristics of the sour…
The time devoted to economic, financial and legal training is taken during working hours and is paid as such. It is deducted from the economic, social, environmental and trade union training leave pro…
Regulatory measures shall determine the terms and conditions for the application of this chapter, in particular the applicable procedures and the conditions for appealing against decisions taken on th…
The flat-rate contribution provided for in II of Article L. 821-5 is paid by persons who apply to be included on the list referred to in II of Article L. 822-1 to the Haut Conseil's accounting officer…
For their application to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon, the powers devolved by article L. 1142-5 to the regional commission for conciliation and compensation of medical acci…
An application to suspend the property seizure procedure on the grounds that the debtor is over-indebted is made in accordance with the provisions of article L. 721-4 of the French Consumer Code, unde…
A person who is in part the full owner and who is in undivided ownership with usufructuaries and bare owners may use the options provided for in articles 817 and 818. The second paragraph of Article 8…
Sub-section 9 of Section 3 of Chapter V of this Title and sub-paragraph 5 of paragraph 3 of sub-section 6 of the same Section 3 are applicable to the central social and economic committee under condit…
The members of the European Company Committee representing the staff of the participating companies, subsidiaries and establishments concerned located in France and belonging to a European Company who…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More