20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 17798 articles for “Art. 5°”
…tary entries ; 4° He may have certain agents appointed by him and approved by the Prefect sworn in; 5° He is the authorising officer of the régie and, in this capacity, prescribes the execution of rev…
When the director of the establishment in which the practitioner was principally practising finds that the prohibition mentioned in I of article L. 6152-5-1 has not been complied with, a summons is se…
The value of the prizes provided for in the first paragraph of I of article L. 331-5, above which the organisation of the sporting event is, under the conditions specified by the said article, subject…
The fine provided for in 5° of article 131-13 of the Penal Code for fifth-class offences the fact of making inaccurate or incomplete declarations with a view to registration in the special register pr…
All in vitro diagnostic medical devices imported, placed on the market or put into service must bear the CE mark. However, CE marking is not required for devices undergoing a performance evaluation or…
When the summonses provided for in 1°, 2°, 4° and 5° of article D. 48-2 have not been given to the convicted person at the end of the hearing or by the Sentence Enforcement Office, these summonses are…
This mention is made under identical conditions of presentation to those provided, for the mention of the price, in articles 4, 5, 6, 9, 10, 11 et 14 de l'arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l'informa…
…e activity report drawn up each year by the Director General; 4° The budget and amending decisions; 5° The financial accounts, the allocation of profits and the use of reserve funds; 6° the categories…
…mponents necessary for the reproduction of the variety; 4° Where applicable, the power of attorney; 5° Proof of payment of the fees due at the time of filing of the application.
…thin the meaning of Article L. 233-3 ;4° The nature and purpose of these agreements and commitments;5° The essential terms and conditions of these agreements and commitments, in particular an indicati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
