20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 17798 articles for “Art. 5°”
The employee rights commission mentioned in F of II of article L. 1233-5 is made up of the Director General of the Agence nationale de la cohésion des territoires or his representative, who chairs it,…
…ted assets; 2° Reserves and similar receipts; 3° Investment grants; 4° Provisions and depreciation; 5° Borrowings and similar debts ; 6° The net book value of fixed assets removed from the assets; 7°…
…enue; 3° The balance sheet and profit and loss account; 4° The table of appropriations of results ; 5° The appendices defined by joint instruction of the minister responsible for local authorities and…
In criminal proceedings brought against the seller, service provider or direct seller, pursuant to the provisions of articles L. 242-5 to L. 242-7-1, a consumer who has brought a civil action shall be…
In the event of failure to comply with the obligations laid down in Regulation (EC) No 1107/2006 of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travell…
Subject to the provisions relating to maintenance payments set out in article L. 3252-5, sums due by way of remuneration may only be seized or transferred in the proportions and according to the thres…
Nationals of a Member State of the European Community or of a State party to the Agreement on the European Economic Area are required to comply with the rules governing the activity of voluntary sales…
Notwithstanding any provision to the contrary, in particular Articles L. 640-4 and L. 640-5 of the French Commercial Code, compulsory liquidation proceedings instituted by Book VI of the French Commer…
The provisions of articles L. 433-3, L. 433-5 and L. 433-6 of the French Penal Code, which respectively provide for and punish acts of violence, insult and resistance against officers of the judicial…
…tude test or both are required;4° The procedures for organising and assessing the adaptation period;5° The information to be provided in the statistical reports.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
