20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2901–2910 of 17798 articles for “Art. 5°”
I. - Cash withdrawals may be made from the cash account associated with the SME Innovation Account defined in article L. 221-32-4. II. - In the event of the liquidation of a company whose shares are h…
Any violation observed in an establishment or organisation, and caused by it, of the legislative and regulatory requirements relating to the removal and transplantation of organs, the removal of tissu…
…hich the minor is entitled;3° The public prosecutor;4° The body responsible for the family benefits;5° The president of the departmental council of the residence of the recipient or beneficiary of the…
Unless the provisions of article R. 4126-5 are applied, the complaint or application and the documents attached thereto shall be communicated in their entirety to the parties in copy form. Where the v…
The application for authorisation or renewal of authorisation to carry out the activities of importing or exporting gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations must be sent with a…
…the establishment where the activity of manufacturing or packaging cosmetic products is carried out;5° Technical information relating to the activities of manufacturing and packaging cosmetic products…
A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…
…ith a sporting object;3° Or a professional sports limited company;4° or a limited liability company;5° or a public limited company;6° or a société par actions simplifiée ;7° or a société coopérative d…
When the Banque de France becomes aware, in the course of its duties, of an emergency situation as defined in Article L. 613-20-5, it shall alert as soon as possible the Autorité de contrôle prudentie…
The decision to surrender a foreign national in the cases provided for in articles L. 621-4, L. 621-5, L. 621-6 and L. 621-7 may only be accompanied by a ban on movement within French territory if the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
