20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 17798 articles for “Art. 5°”
…description of how these assets and liabilities will be divided between the receiving companies; > 5° Information concerning the valuation of the assets and liabilities of the company being divided a…
The procedures for issuing the visiting permits referred to by the dispositions de l'article L. 341-5 du code pénitentiaire, ainsi que les conditions dans lesquelles ces permis peuvent être refusés, n…
The supervisory board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the persons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to the provisions of Article L. 311-5 of…
All the provisions relating to apprenticeships apply to the non-industrial and non-commercial public sector, with the exception of articles L. 6222-5, L. 6222-13, L. 6222-16, L. 6222-31, L. 6222-39, L…
…may be given to the persons mentioned in the first paragraph of article L. 5122-10; 4° (Repealed) ; 5° (Repealed) ; 6° The procedures for applying article L. 5122-8-1.
The provisions of Articles L. 6222-1 to L. 6222-5 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence. Medical biology laboratories in army hospitals providing…
If they meet the qualification and competence criteria defined by articles R. 4323-24 and R. 4323-100, self-employed workers may carry out periodic inspections of work equipment and personal protectiv…
A multi-annual residence permit bearing the words "family member of a beneficiary of stateless status", identical to the card provided for in article L. 424-18, issued to a foreign national who has ob…
The public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by…
…rench ski federation; 4° A representative of the French ski federation, appointed by its president; 5° The president of the most representative professional organisation of ski instructors; 6° A repre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
