20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3181–3190 of 17798 articles for “Art. 5°”
I.- Pursuant to 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptation provisions set out in II, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Article L. 15…
Farmers may not apply the provision for price increases provided for in 5° of 1 of Article 39 (1). The total amount of provisions for price increases set aside before 1 January 1984 may, as from the f…
…ifying the terms and conditions of use of the sports facilities by the association and the company; 5° The provisional budget for the association and the company.
…eir contract; 4° The compensation in terms of remuneration and redundancy pay granted to employees; 5° The guarantees in terms of training for the employees concerned; 6° The appropriate procedures fo…
For the application of article L. 1237-5 in Mayotte: a) The words: "in 1° of article L. 351-8 of the Social Security Code" are replaced three times by the words: "in the second paragraph of article 6…
An infringement action shall be inadmissible where, at the request of the defendant, the proprietor of the trade mark is unable to prove that: 1° That the trade mark has been put to genuine use in res…
The institutions mentioned in II of article L. 122-5-3 shall provide copyright holders, at their request, with all documents and evidence, in particular the clauses of the agreements mentioned in II o…
…ns implementing a decision taken by another State;4° Surrenders to the authorities of another State;5° Bans on movement on French territory;6° Decisions on expulsion;7° Penalties for banning from Fren…
The CE conformity marking consists of the initials "CE" in accordance with the following layout: You can consult the cliché in the OJ n° 169 of 24/07/2009 text number 11 If the CE marking is reduced o…
In 5° of Article 706-167, the reference: "to the second and third paragraphs of Article 414 of the Customs Code" is replaced, in New Caledonia, by the reference: "to the second and third paragraphs of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
