20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 17798 articles for “Art. 5°”
The State representative, chairman of the commission, is appointed by joint order of the ministers responsible for culture, industry and consumer affairs, from among the members of the Conseil d'Etat,…
The bodies referred to in article L. 6361-2 are required, with regard to the monitoring agents referred to in article L. 6361-5 : 1° Present the documents and records establishing the origin of the in…
I.-The staff of the Agence nationale de la cohésion des territoires comprises: 1° State civil servants; 2° Non-tenured public-sector employees; > 3° Employees governed by the French Labour Code. II.-A…
Any establishment or body which imports or exports organs for therapeutic purposes, including biomedical research within the meaning of Article L. 1121-1, shall ensure that these organs have been remo…
…Deans of the Faculties of Medicine;4° The President of the Caisse nationale de l'assurance maladie ;5° The president of the conference of presidents of the medical committees of university hospital ce…
The articles of association of a public establishment for inter-communal cooperation mention in particular: a) The list of communes that are members of the establishment; b) The seat of the establishm…
In accordance with the provisions of article R. 663-6, the supervisory mission during the safeguard procedure (number 5 of table 4-1) gives rise to the collection of the fee set in article A. 663-5 le…
The provisions of articles R. 732-5, R. 733-1, R. 733-3 and R. 733-5 to R. 733-13 are applicable to foreign nationals assigned to residence pursuant to article L. 751-2.
The derogation, provided for in article L. 5132-5, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contract concluded in application of article L. 1242-3 is authorised by the Prefe…
…tte; b) 2° is deleted; 4° The provisions of Section 3 of Chapter II of Title III are not applicable;5° In the third paragraph of Article R. 413-3, after the words: "standard model ˮ the words: "specif…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
