Article L2112-5-1
In the event that a portion of a commune is erected as a separate commune, the new commune automatically becomes a member of the public establishments for inter-communal cooperation to which the commu…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 17798 articles for “Art. 5°”
In the event that a portion of a commune is erected as a separate commune, the new commune automatically becomes a member of the public establishments for inter-communal cooperation to which the commu…
…n 2° to 4° of I of Article L. 6131-1 and, where applicable, from 1 January 2024, those mentioned in 5° of the same I, as well as the contributions mentioned in II of Article L. 2135-10, subject to the…
For the application of this book in Mayotte:1° In article R. 820-1, the references to articles R. 822-3 to R. 822-5 are deleted;2° The provisions of articles R. 822-3 to R. 822-5 are not applicable.
Personal protective equipment is such that it reduces exposure to a level which does not exceed the exposure limit values defined in articles R. 4452-5 and R. 4452-6. They are adopted after consultati…
…d for in article L. 1153-5-1 in any undertaking employing at least two hundred and fifty employees; 5° The contact person provided for in article L. 2314-1 where a social and economic committee exists…
The last paragraph of III of article L. 442-5 is replaced by the following four paragraphs: "The investigating judge or the court hearing the case may order the advertising to cease, either at the req…
The Prefect's decision on the application for the issue of a temporary residence permit bearing the wording "student" provided for in articles L. 422-1 or L. 422-2, or a temporary or multi-annual resi…
The regional programme for access to prevention and care for the most disadvantaged people is drawn up by the Director General of the Regional Health Agency, after consultation with the regional commi…
…hat the federation complies with its obligations in terms of the fight against doping as set out in 5° of I and III of article L. 232-5, articles L. 231-5, L. 231-5-1, L. 231-8, L. 232-10-2 and L. 232…
…details of management fees; 3° Of professional expenses; 4° Of social security and tax deductions; 5° Of net remuneration; 6° The amount of the referral fee.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More