20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 17798 articles for “Art. 5°”
…or implementing the provisions of this chapter, with the exception of the articles of this section, 5° of article L. 5422-9, articles L. 5422-10, L. 5422-14 to L. 5422-16 and article L. 5422-25, are t…
…als are replaced by the words: one doctor and one representative of other healthcare professionals; 5° In 5°, the words: no more than two representatives are replaced by the words: one representative…
A standard model for the annual accounts confidentiality statement provided for in the first paragraph of Article R. 123-111-1 is set out in Annex 1-5 to this book.A standard model for the declaration…
Checking the purchaser's criminal record against the criminal record (number 181 of table 5) gives rise to the collection of the following fees:1° In the case of acquisition by one or more natural per…
…ctor General of the National Public Health Agency;4° The President of the National Cancer Institute;5° The Director General of the Agence de la biomédecine ;6° The Director General of the Agence natio…
Approved sports federations and competition or event organisers are required to organise training for the anti-doping delegates mentioned in article L. 232-14 and the escorts provided for in article R…
…ng that, the nature and quantity of the medicated feed manufactured, imported, held and transferred;5° The batch number of the medicated feed and the expiry date;6° Where applicable, the name and addr…
I.-It is forbidden to assign young people to work likely to expose them to artificial optical radiation and for which the results of the risk assessment show that there is the slightest possibility of…
…uilders; 4° Associations, groupings, non-trading companies and other bodies of a comparable nature; 5° Natural persons, regardless of their place of residence, for loans intended for their family need…
Staff remuneration may include a variable component designed to reward effort and performance. Pursuant to Article L. 3312-2 of the Labour Code, the Autorité des marchés financiers may apply Chapters…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
