20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3921–3930 of 17798 articles for “Art. 5°”
…umstances;4° A new concessionaire replaces the initial concessionaire under the concession contract;5° The amendments are not substantial;6° The amendments are minor in amount.Whether they are made by…
Performance of the debtor's obligations may be suspended, particularly in the event of dismissal, by order of the protection litigation judge under the conditions set out in Article 1343-5 of the Civi…
…ng to the fight against doping; 4° Discourage athletes from using prohibited substances or methods; 5° To protect the health of those concerned.
The decisions referred to in 10° of I of article L. 232-5 may be recognised by the Board after the interested party has been given the opportunity to submit written observations and, where applicable,…
Checks carried out by approved veterinarians include : 1° An interview with the person responsible for the animal and, if the approved veterinarian deems it useful, with the owner or trainer. This int…
The purpose of Crédit Maritime Mutuel is to facilitate the financing of operations and investments relating to sea fishing, sea farming and related activities, as well as the extraction of sand, grave…
…ered by the negotiations that are about to begin and the date on which this information is provided;5° The procedures for monitoring the commitments made by the parties.The term of the agreement may n…
Derogations from the provisions of article L. 3134-3 may be granted by regulation for specific categories of activity, in particular for businesses where work is carried out which, by its nature, cann…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 4161-5 shall incur, in addition to the fine set…
The provisions of sub-section 1 specify the procedures by which the purchaser may require the holder of a defence or security contract to use a competitive tendering procedure to select its sub-contra…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
