20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5721–5730 of 17798 articles for “Art. 5°”
The file for the reduction of a reference perimeter includes: 1° A plan showing the location of the reference perimeter including the communes remaining within whose territory the provisions of articl…
…residents of the departmental mayors' associations or, in the absence of agreement, by the Prefect; 5° A representative of Pôle emploi ; 6° Representatives of the economic integration sector; 7° Repre…
The creation by the Caisse nationale des allocations familiales, on the one hand, and the Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, on the other hand, of personal data processing called "trans…
…f the Agency. In this case, the Director General of the Agency, if the conditions laid down in c of 5° of Article L. 5121-1 are met, will inform the holder of the marketing authorisation issued for th…
…pany holding an authorisation to commence business; 4° Appointment of a new responsible pharmacist; 5° Change in the name of the address of a pharmaceutical establishment;6° Cessation of a pharmaceuti…
2° of I of article 6 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is pro…
…of the dispensing of medicinal products to the patient in accordance with the procedures defined in 5° of article R. 4011-1 and in compliance with the time limits defined by each protocol.
…inarticle L. 723-2 of the Rural and Maritime Fishing Code is not required to transmit this amount; 5° The amount of the receivable mentioned in the second paragraph of 2° of II of article L. 6241-2.…
…registration was subject and, in particular, to comply with the manufacturing and control methods; 5° A description of the pharmacovigilance system that the future proprietor intends to put in place.…
…he active ingredients; 4° The rules governing the prescription and supply of the medicinal product; 5° The therapeutic indications, contra-indications and side-effects included in or annexed to the ma…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
