Article R5121-51-3
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6921–6930 of 17798 articles for “Art. 5°”
To obtain a marketing authorisation in France and in at least one other Member State of the European Community or party to the Agreement on the European Economic Area, for a medicinal product which is…
Each year, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé sends the coordination group referred to in Article 27 of Directive 2001/83/EC of the Europea…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 4381-34 may not exceed the rate on securities advances from the Banque de France less two points. The re…
Any member may, at any time, inspect the documents referred to in Article R. 4381-49, the minute books and the registers and documents held by the company. The right to inspect includes the right to t…
…that have been overdue for more than 6 months and number of contracts concerned in years N and N-1;5° Amount of death benefits under compulsory group contracts taken out within the company but not pa…
…V to VIIIOrder no. 2023-836 of 30 August 2023L. 612-2 with the exception of 7° and 12° of A and 3°, 5° and 9° to 11° of B of I and III thereofLaw no. 2021-402 of 8 April 2021 L. 612-3 Law no. 2022-172…
The allowances voted by the municipal councils of Marseille and Lyon for the actual performance of the duties of deputy mayor and member of special delegation acting as deputy mayor are at most equal…
I. - The Remuneration Committee prepares the decisions that the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions takes concerning remuneration, i…
…n carrying out certain activities imposed pursuant to articles 131-27 and 131-28 of the Penal Code; 5° The disqualification from French territory imposed pursuant to Article 131-30 of the Criminal Cod…
…° bis Monitoring and removal of perineural catheters for postoperative analgesia set up by a doctor;5° Injections and infusions, excluding the first, into these catheters as well as into central venou…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More