20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 781–790 of 17798 articles for “Art. 5°”
Insurance or reinsurance undertakings may decide to publish in the report referred to in Article L. 355-5 any information or explanations relating to their solvency and financial position other than t…
…nditions for informing workers about health and safety risks and the measures taken to remedy them; 5° The conditions under which safety training is organised and provided.
…232-11 and R. 232-13. In the event of a repeat offence, the applicable fine is that provided for by 5° of Article 131-13 of the Penal Code for repeat offences for fifth-class offences.
I. - The assessment of the creditworthiness of public entities referred to in 2 to 5 of Article L. 513-4 is that used by the external credit assessment institution when the exposure is recognised as a…
The members of the Medical Risks Observatory mentioned in 5° to 12° of article D. 1142-59 are appointed by order of the ministers responsible for health, social security and the economy for a renewabl…
Articles R. 4333-7 and R. 4333-8 are applicable to dieticians, subject to the following adaptations: 1° In the first paragraph of article R. 4333-7, the words: "de l'article L. 4333-1-1" are replaced…
For works belonging to the genre of audiovisual adaptation of shows, the points in the scale are divided between five groups, under the following conditions: I.-A maximum number of 31 points is alloca…
In the cases provided for by articles 1831-1 to 1831-5 of the Civil Code relating to property development contracts, as well as by…
The provisions of article D. 15-5-1 are also applicable to operations carried out on the basis of a letter rogatory issued by an examining magistrate.
Article R. 112-5 is applicable in New Caledonia, as amended by Decree no. 2013-232 of 20 March 2013.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
