20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The letter notifying the admissibility decision states that its effect is to suspend and prohibit enforcement proceedings against the debtor's assets as well as assignments of remuneration that the de…
In addition to the grounds for revocation provided for in Articles L. 714-5 and L. 714-6, the owner of the guarantee mark shall be declared to have forfeited his rights on the following grounds: 1° Th…
Preamble Article L. 3125-1 of the Public Health Code, enacted by the Public Health Policy Act of 9 August 2004, provides a reference framework for harm reduction activities aimed at drug users. Those…
When the permanent employment contract is terminated as a result of an event of force majeure, the employee is entitled to compensation equal to that which would have resulted from the application of…
The indemnity referred to in the fourth paragraph of Article L. 132-21-1 may not exceed 5% of the present value of the commitments made respectively by the insurer and by the policyholders of the cont…
Approval granted to a sports association or resulting from its affiliation to a sports federation approved by the State pursuant to article L. 131-8 may be withdrawn by the Prefect of the département…
Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…
Members of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council are appointed for a term of six years.In accordance with the procedure laid down in Article R. 7226-5, vacancies shall be…
The director of the establishment to which the practitioner is assigned or the chairmen of the local commissions for self-employed activity referred to in article L. 6154-5 shall bring to the attentio…
To qualify for the start-up grant, the disabled worker must satisfy the following conditions: 1° They must not have been convicted of any of the offences listed in Chapter VIII of Title II of Book I o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
