20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 62126 articles for “Art. 5-a”
TITLE I ESTABLISHMENT OF ELECTORAL ROLLS I-1. The Managing Director of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance shall draw up the list of voters and eligible persons for eac…
Voting envelopes are sent to the prefecture of the department in which the headquarters of the territorial chamber of commerce and industry is located, which draws up a summary statement. Under penalt…
The technical specifications are chosen by reference to standards or other equivalent documents available to candidates. The standards or documents must be marked "or equivalent" and chosen in the fol…
Pursuant to the provisions applicable in the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin départements, the following also constitute enforceable titles: 1° Deeds drawn up by a notary in these three départements w…
The penal composition procedure is also applicable to contraventions. The duration of the deprivation of the driving licence or hunting licence may not exceed three months, the duration of unpaid work…
Applicants holding a diploma obtained in a foreign State who wish to benefit from the provisions of the first paragraph of article R. 822-2 send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30…
Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article R. 652-2, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans…
The Competition Authority may sit either in plenary session, in sections or as a standing committee. The standing committee is made up of the chairman and four vice-chairmen.The authority's panels del…
Subject to this subsection, the City of Paris is subject to Book III of Parts Two and Three. The City of Paris is also subject to articles L. 5217-10-1 to L. 5217-10-15 and L. 5217-12-2 to L. 5217-12-…
Victims of offences are entitled to the assistance of an interpreter during their hearing in accordance with the procedures laid down by the provisions of articles D. 594-2, D. 594-4 and D. 594-5. If,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
