Article L222-5
In good time and before being bound by a contract, the consumer shall receive information, the list of which shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, covering:1° The identity and contact de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 62126 articles for “Art. 5-a”
In good time and before being bound by a contract, the consumer shall receive information, the list of which shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, covering:1° The identity and contact de…
I.-The fixed-term employment contract shall be drawn up in writing in at least three copies and shall include a reference to articles L. 222-2 to L. 222-2-8. It shall include : 1° The identity and add…
When the conditions set out in articles R. 322-47 to R. 322-50 have been met, the signatories of the original deed or their authorised representatives shall declare this before a notary.This declarati…
The employer shall draw up and update a document relating to explosion protection, as part of the single risk assessment document. This document includes information relating to compliance with the ob…
I. - Candidates who meet the following conditions may be admitted to the Customs Administration's operational reserve, under 2° of article 52 bis: 1° Be of French nationality ; 2° Be aged between eigh…
In application of article LO 6271-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to help compensate for the net increases in charges for the collectivity of Saint-Barth…
The medical monitoring committee may examine the situation of a patient hospitalised in the unit for difficult patients in the department where it is located at any time. It examines the file of each…
The tax mentioned in article 680 :1° Deeds granting authorisation for temporary occupation of the public domain constituting a right in rem in immovable property issued either by the State or one of i…
The bodies mentioned in articles L. 1222-1, L. 1411-4, L. 1418-1 and L. 5311-1 of this Code and in article L. 161-37 of the Social Security Code shall pool all or part of their support and back-up fun…
Appeals to the National Council do not have suspensive effect. Subject to the following provisions, the provisions of article R. 4112-5 are applicable before the national council. When submitted by th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More