Article L6222-5-1
By way of derogation from article L. 6221-1 and the second paragraph of article L. 6222-4 and in order to carry out seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 62126 articles for “Art. 5-a”
By way of derogation from article L. 6221-1 and the second paragraph of article L. 6222-4 and in order to carry out seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may…
I. - Acts carried out in the context of a contested application for the partition of movable or immovable property, including in the case of a licitation by voluntary auction (number 37 of table 6), g…
A fixed fee of €346.16 is charged for publication of the judgment in the Land Registry (number 40 in Table 6).The fee for publication of the judgment in the Land Registry (number 40 in Table 6) is €34…
Documents carried out in the context of a contested application for homologation of the draft liquidation statement of the assets to be divided (number 39 of table 6) give rise to the collection of th…
STANDARD DISCIPLINARY RULES FOR APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the fed…
When the performance of the following services requires an execution time greater than the reference time specified in the table below, they give rise to the collection of an additional session fee un…
The services listed under numbers 93 to 97 of Table 3-1 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Description of service Fee 93 Certif…
The legal entities and establishments on the list mentioned in 1° of article L. 122-5-1 provide, on request, persons with a disability that prevents them from reading, authors and other authorised ent…
By way of derogation from the provisions of Article L. 613-31-3, the effects of a reorganisation measure or winding-up proceedings defined in Article L. 613-31-2 on the contracts, rights and authoriti…
The commission provided for in Article 28-2, the assent of which is required for the designation of tax officials in categories A and B authorised to carry out judicial investigations at the request o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More