20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 62126 articles for “Art. 5-a”
Sales by judicial auction of all goods and rights other than movable and movable objects, retail trees, and boats (number 69 of table 5) give rise, to the collection:1° If the specifications drawn up…
The application for approval must be accompanied by:1° A copy of the articles of association, the internal rules and the disciplinary rules, as well as a copy of the receipt for the declaration provid…
The implementation of the provisions of Article R. 1132-5-1 is subject to the establishment of an organisational protocol between the qualified medical practitioner in genetics and the genetic counsel…
In the absence of a collective agreement or in the event of an agreement not covering all of the points mentioned in 1° to 5° of article L. 1233-24-2, the administrative authority shall approve the do…
The custodian referred to in Article R. 342-5 shall be responsible for all receipts and payments, with the possible exception of individual receipts and payments relating to sums paid in or transferre…
Financial aid for the distribution abroad of works representing world cinematography contributes to covering the following expenses:1° Technical expenditure relating to each of the modes of exploitati…
For the application of 2° of I of Article L. 561-5, and when the measures provided for in 1° to 4° of Article R. 561-5-1 cannot be implemented, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify…
The first sale in the future state of completion or completed of residential premises included in a building or in a property complex other than HLM that has been the subject of the same building perm…
For the election of the five or six representatives of the staff, sportsmen and women and trainees mentioned in 4° of article R. 114-4, five colleges are constituted: 1° College of teaching staff ; 2°…
The creation of a perpetual annuity or a life annuity on real estate (number 32 of table 5), as well as the redemption of a life annuity on real estate, gives rise to the collection of a fee proportio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
