Article R2131-5-5
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article L. 2131-1, granted to public health establishments and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 62126 articles for “Art. 5-a”
Without prejudice to the conditions defined in 1° and 2° of Article L. 6122-2, the granting or renewal of the authorisation, mentioned in Article L. 2131-1, granted to public health establishments and…
The Autorité des marchés financiers may receive voluntary contributions from professional associations representing persons subject to its supervision, with a view to financing projects of common inte…
Hospital practitioners may apply for posts for which vacancies have been published.During the assignment search period, the Director General of the Centre National de Gestion will send hospital practi…
Persons who have obtained, within the last three years, evidence of the training or authorisation required to practise the profession of medical electroradiology technician or medical laboratory techn…
For the application of article L. 3232-5, benefits in kind and various bonuses that are in fact additional to wages are considered to be salary components. Sums paid by way of reimbursement of expense…
Any person whose identity is recorded in the file shall be subject, as a security measure, to the obligations set out in this article. The person is required, either, if he or she resides abroad, to c…
For contracts relating to financial services involving an initial service agreement followed by successive transactions or a series of separate transactions of the same nature staggered over time, the…
The partners may, in the initial agreement or in an amending agreement, choose to make the property they acquire, together or separately, subject to the joint ownership regime as from the registration…
The health subdirectorate carries out, at a minimum, the following missions:1° Monitoring the physical condition of firefighters;2° Carrying out professional and fitness medicine for professional fire…
The plea that a legislative provision infringes the rights and freedoms guaranteed by the Constitution shall be raised, in accordance with the provisions of article 23-1 of order no. 58-1067 of 7 Nove…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More