Article R311-5
When a person referred to in Article L. 311-1 crosses a threshold applicable to it, among those mentioned in I of Article L. 311-5, it shall inform the supervisory board within one month of this cross…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 62126 articles for “Art. 5-a”
When a person referred to in Article L. 311-1 crosses a threshold applicable to it, among those mentioned in I of Article L. 311-5, it shall inform the supervisory board within one month of this cross…
The provisions of articles L. 3134-3 and L. 3134-4 do not apply: 1° To work which, in the case of serious necessity or in the public interest, must be carried out immediately ; 2° For a Sunday, to the…
In all cases, an acknowledgement of registration of the challenge is automatically presented to the person when they have validated and sent their challenge. This document can be downloaded or printed…
Licitations (numbers 48 to 50 in table 5) give rise to the collection of:1° In the case of a licitation by mutual agreement:a) If indivision ceases, an emolument proportional to all the assets licence…
The rapporteur general shall conduct an investigation. He may appoint investigators to assist him.The general rapporteur and the investigators may for this purpose:1° Obtain from the statutory auditor…
I. - The duration of the credit of hours for one quarter is equal:1° To one hundred and forty hours for mayors of communes with at least 10,000 inhabitants and deputy mayors of communes with at least…
A foreign national who is granted a period of voluntary departure is informed that the administrative authority may terminate it if a reason for refusing this period appears after it has been notified…
The decision to grant aid is taken after consultation with the Commission for Documentary Innovation. In the case of grants for writing and grants for enhanced development, the Commission is consulted…
The qualifications and diplomas awarded on completion of a second cycle of higher education or of an equivalent level, provided for in 4° of article R. 811-7, which allow the completion of the profess…
The services listed in tables 3-1 to 3-3 of article Annexe 4-7 give rise to the collection of fees set in accordance with the respective provisions of sub-sections 1 to 4 of this section.These emolume…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More