French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 55415550 of 62126 articles for Art. 5-a

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Decisions that may be challenged and conditions of appeal

Article 574

The decision of the investigating chamber to refer the accused to the criminal court or police court may only be challenged before the Cour de cassation where it rules, of its own motion or on a plea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 59

Unless a claim is made from inside the house or exceptions are provided for by law, searches and home visits may not be commenced before 6 a.m. and after 9 p.m. The formalities mentioned in articles 5…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 501

When the court rules on an application for release in accordance with articles 148-1 and 148-2 as well as when it rules on an application to release or modify a judicial supervision order or house arr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Decisions of the family council or the judge

Article 502

The family council or, failing that, the judge rules on the authorisations that the guardian applies for for acts that he or she cannot perform alone. However, the authorisations of the family council…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 553

All constructions, plantations and works on land or in the interior are presumed to have been made by the owner at his own expense and to belong to him, unless the contrary is proved; without prejudic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: The right of accession in relation to immovable property

Article 561

Islands and landings that form in non-domain watercourses belong to the riparian owners on the side where the island has formed: if the island is not formed on one side only, it belongs to the riparia…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rights of the usufructuary

Article 591

The usufructuary still benefits, always in accordance with the times and usage of the former owners, from the parts of the high forest woods that have been set aside for regulated felling, whether the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: Rights of the usufructuary

Article 592

In all other cases, the usufructuary may not touch the tall trees: he may only use, to make the repairs for which he is liable, trees uprooted or broken by accident; he may even, for this purpose, hav…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 58

Subject to the requirements of the investigations, any communication or disclosure without the authorisation of the person under investigation or his successors in title or the signatory or recipient…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R123-79

The powers relating to the supervision of the trade and companies register and related disputes, provided for in Article L. 123-6, are exercised, for legal entities that are not merchants within the m…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation