20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 62126 articles for “Art. 5-a”
EXHAUSTIVE LIST OF GENRES OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT(HEREBY REFERRED TO AS "PPE") NOT FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE SPORT CODE1. PPE designed and manufactured specifically for armed forces or…
The use of trade union brands or labels may not have the effect of undermining the provisions of articles L. 2141-5 to L. 2141-8. Any agreement or provision tending to oblige the employer to hire or r…
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
It is punishable by one year's imprisonment for a foreign national placed under house arrest pursuant to 6° or 7° of article L. 731-3 or articles L. 731-4 or L. 731-5 to fail to comply with the obliga…
On 31 December each year, the Caisse Centrale de Réassurance shall draw up an inventory of the Fonds National de Garantie des Calamités Agricoles and a balance sheet and profit and loss account in the…
The provisions of this Title insofar as they concern profit-sharing agreements apply to profit-sharing schemes set up unilaterally pursuant to II of Article L. 3312-5, with the exception of those prov…
Failure by the directors of an investment firm or portfolio management company to publish the annual accounts of the firm or company in accordance with the conditions laid down in Article L. 533-5 is…
Symposiums or conferences eligible under 2° of article A. 822-28-3 have a continuous duration of at least one and a half hours and are organised for at least twenty participants. Each colloquium or co…
I - For commitments covered by article L. 134-1, during the period of application of article R. 342-3, information relating to the allocation of assets by the insurance undertaking due to insufficient…
COMPOSITION OF THE FUNCTIONAL GROUPS OF THE ANNEXED BUDGETS REFERRED TO IN ARTICLE D. 6145-6. UNALLOCATED ALLOCATION Expenditure GROUP 1 Operating expenses relating to personnel A 631: Taxes and simil…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
