20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The State may delegate, by agreement, some of its powers to Metropolitan Lyon, under the conditions set out in Article L. 301-5-1 of the Code de la construction et de l'habitation (Construction and Ho…
I.-Applications from the persons referred to in article R. 812-15 must be sent to the secretariat of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mand…
Jurisdictions with jurisdiction in overseas collectivities and New Caledonia to hear cases pursuant to article L. 610-1 or article L. 621-5 in the version applicable to French Polynesia of the procedu…
Companies whose investments in securities subject to the capitalisation reserve do not exceed 750,000 euros at the inventory date may not apply the provisions of articles A. 343-3 and A. 343-3-1 (para…
For the application of the legislative provisions of Book V in French Polynesia: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: " 2° A legal instrument such as an international agreement relating t…
The following are eligible to vote and stand for election in colleges 1 to 3: permanent staff and contract staff with a contract of at least ten months' duration on the closing date of the ballot, who…
The rates of contributions to the guarantee fund for compulsory non-life insurance, pursuant to articles L. 421-8 and R. 421-39, are set as follows: Flat-rate contribution from policyholders, under a…
The certificate of qualification and aptitude for the functions mentioned in article L. 212-1 is issued by the Minister for Sport, after receiving the opinion of a qualified jury composed as follows:…
Applications for registration of savings and provident institutions or, where applicable, for amending registration shall be accompanied by the following supporting documents:1° The receipt for the fi…
The transmission to the State representative of the public contracts of the local authority and its public establishments other than public health establishments includes the following documents: 1° A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
