French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 74517460 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Section 3: Financial and budgetary organisation.

Article D6431-52

The authorising officer shall keep accounts of expenditure incurred for each of the accounts making up the functional groups defined in the nomenclature provided for in article D. 6431-49.

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures

Article L412-8

Prior to the conclusion of a distance contract for the sale of foodstuffs, the trader shall provide the consumer, pursuant to Article L. 221-5, in a legible and comprehensible manner, the information…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General conditions of practice.

Article L4111-1

No person may practise the profession of doctor, dental surgeon or midwife unless he or she is : 1° The holder of a diploma, certificate or other evidence of formal qualifications mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-31

The pharmacist or veterinary surgeon in charge of a company mentioned in 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 9° and 10° of article R. 5142-1 or the pharmacist or veterinary surgeon delegated by his establ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 6: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article L311-52

I.-When the resolution board orders the transfer of part of the assets, rights and obligations of a person subject to a resolution procedure to another entity or a liability management vehicle, it sha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Special rules for certain categories of intermediaries

Article L513-5

I.-The professional associations referred to in I of Article L. 513-3 are authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which verifies their representativeness, the competence an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Preparation of the draft plan.

Article L626-5

Proposals for the settlement of debts may relate to deadlines, remissions and conversions into securities giving or capable of giving access to capital. They are, as and when they are drawn up and und…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Liability insurance.

Article L124-5

Depending on the choice of the parties, cover is triggered either by the harmful event or by the claim. However, when it covers the liability of natural persons outside their professional activity, co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: CCI France.

Article R711-55

I.-The national strategy adopted by the General Meeting of CCI France pursuant to 1° of Article L. 711-16 is the reference framework for the strategy of regional chambers of commerce and industry prov…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Collection, preparation and storage of blood, blood components and labile blood products.

Article L1221-5

No blood or its components may be collected for therapeutic use by a third party from a minor or from an adult who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the pers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More