French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 76017610 of 62126 articles for Art. 5-a

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 706-53

At all stages of the proceedings, a minor who is the victim of a crime or offence may, at his or her request, be accompanied by his or her legal representative and, where applicable, by the adult of h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Partial access

Article L4002-5

When practising the activities to which partial access has been granted, the professional shall enjoy the same rights, be subject to the same obligations and incur the same civil, disciplinary and cri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Recording of sums calculated on the automatic audiovisual production account

Article 311-55

When sums have been entered in the automatic audiovisual production account for reference works belonging to the fiction genre, this company must incur, during the year of notification, expenditure co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III: Application of laws and regulations in Saint-Martin

Article LO6313-5

I. - Where the Constitutional Council has found that a law promulgated after the entry into force of the Organic Law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above has been passed on matters falli…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Requisitioning and seizures

Article D15-5

When a requisition under the article 60-1 without a dedicated report being drawn up, mention of this act is made in the report setting out the steps taken by the requesting magistrate, the judicial po…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Local savings companies.

Article R512-53

If there is only one seat to be filled, the representative of the local authorities and of the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status is elected by a two-round…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Organisation and composition

Article R7124-5

An order of the State representative records the appointment of the members of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council, with the exception of the members mentioned in 9° an…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Organisation and composition

Article R7226-5

An order of the State representative shall record the appointment of the members of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council, with the exception of the members mentioned in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Role of apprenticeship players

Article R6211-5

The region may allocate a fraction of the resources allocated to it in application of I of article R. 6211-4 to the capital expenditure mentioned in 2° of I of article L. 6211-3 when, over the same pe…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Appointment of the provisional administrator

Article R6332-5

I.-When the Minister responsible for vocational training observes repeated malfunctions or shortcomings, he will send the skills operator a formal notice stating the reasons, by any means that provide…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More