French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 80018010 of 62126 articles for Art. 5-a

French Labour CodeIn force
Section 1: Study agreement

Article D1143-5

The Social and Economic Committee is consulted on the study carried out under the conditions set out in article R. 1143-1 and on the action to be taken. The study is also communicated to the trade uni…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Bonding (R)

Article R2252-5

Companies or organisations which, by virtue of the regulations in force, may receive loans or loan guarantees from municipalities are subject to the control provided for by the articles R. 2222-1 to R…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Resources and expenditure of the inter-company social and cultural activities committee

Article R2312-57

The following costs are borne by the inter-company social and cultural activities committee out of the sums paid to it for its operation: 1° The cost of certification of the annual accounts provided f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Guaranteeing employees' purchasing power

Article D3231-5

Employees defined in Article L. 3231-1 who have reached the age of eighteen receive from their employers, when their contractual hourly wage has fallen below the minimum growth wage in force, a supple…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Single section: Shareholdings in commercial companies other than those referred to in 8° of Article L. 4211-1

Article R4211-5

The acquisition of a holding decided by the Regional Council may not have the effect of:- either increasing the share held by one or more regions in the capital of a commercial company to more than 33…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Temporary non-medical accommodation for pregnant women

Article R6111-58

The accommodation referred to in this section is not medicalised. No care may be provided in this accommodation, subject to articles L. 6316-1 to L. 6316-2 and emergency care provided in accordance wi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Provisional profit and loss account for training schools and institutes.

Article R6145-57

The operating grant referred to in a of 2° of Article R. 6145-56 is calculated as the difference between all the operating expenses shown in the provisional income statement and all the operating reve…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Directors

Article L511-51

I. - Within credit institutions or finance companies, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their dut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: General rules governing UCITS

Article L214-5

I. - A UCITS may have one or more sub-funds if its articles of association or fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of a class of units or shares representing the assets of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Preliminary chapter: Human rights

Article L1110-5

Every person has the right, in the light of his state of health and the urgency of the interventions that this requires, to receive, throughout the territory, the most appropriate treatment and care a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation