French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 81918200 of 62126 articles for Art. 5-a

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 1: General provisions

Article LO1112-5

Expenses relating to the organisation of the referendum constitute a compulsory expense of the territorial authority that decided on it. Expenses resulting from electoral assemblies held in communes f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions relating to the statutes of professional leagues

Article R132-5

The governing body referred to in article R. 132-4 meets at least three times a year. The articles of association of the professional league shall specify the rules governing the convening and deliber…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 quindecies

The agents of the Ministry responsible for the environment appointed to implement the national strategy to combat imported deforestation, provided for in article L. 110-6 of the Environment Code, and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions

Article L214-57

Under the conditions specified by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, each external valuer is appointed by the open-ended real estate investment company or the fund managem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to UCITS, debt securitisation funds and property investment funds

Article L231-5

The penalties provided for in Articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the Criminal Code shall apply to any person who fails to comply with the obligations set out in the last paragraph of Article L. 214-42…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VIII: Criminal provisions.

Article L1248-5

Failure to comply with the stipulations of a branch agreement or convention adopted in application ofarticle L. 1242-8 or, where applicable, the provisions of articles L. 1242-8-1 and L. 1242-8-2, rel…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 6: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article L311-54

The annulment of the measures taken in application of this section does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to harm t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Advertising

Article L315-5

Where the advertising is in writing and whatever the medium, the information relating to the nature of the transaction, the conditions for determining the overall effective rate and, in the case of a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Resignations

Article L2121-5

Any member of a town council who, without a valid excuse, has refused to carry out one of the duties devolved upon him by the laws, shall be declared to have resigned by the administrative court. The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 2: Restructuring and downsizing

Article L2312-58

In the absence of an agreement, when the proposed restructuring and downsizing submitted to the Social and Economic Committee is likely to affect the volume of activity or employment of a subcontracti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation