French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82618270 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Section 4: Status of the armed forces blood transfusion centre

Article R1222-53

The Armed Forces Blood Transfusion Centre is part of the Armed Forces Health Service. It is placed under the hierarchical authority of the central director of this service. The Armed Forces Blood Tran…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Cross-border recognition.

Article 509-11

Applications for a declaration that there are no grounds for refusing recognition and for refusal of recognition respectively made pursuant to Articles 30 and 40 of Council Regulation (EU) 2019/1111 o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter IIa: Operational reserve of the customs administration

Article 52 bis

The customs administration's operational reserve is intended for temporary reinforcement of the customs administration's services. It is made up of : 1° Retired members of the customs administration ;…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 quinquies

The services and establishments of the State and other public authorities are required to communicate to the agents of the Directorate General of Customs and Excise all information and documents in th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Marinas and anchorages.

Article R341-5

Independently of offences relating to the conservation of the public domain, which remain subject to the "contravention de grande voirie" system, breaches of the provisions of the mooring regulations…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The Eurojust Agency

Article 695-5

The Eurojust Agency, acting through the national member or as a college, may:1° Inform the Public Prosecutor of offences of which it is aware and ask him to have an investigation carried out or prosec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Recognition, review and withdrawal of regulated market status

Article L421-5

The Autorité des marchés financiers shall propose to recognise the status of regulated market only if it is satisfied that the persons referred to in Article L. 421-7 are of sufficiently good repute,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 919-5

The authors must have previously collaborated on writing or directing at least one cinematographic work in the documentary genre:1° Released in cinemas in France in 2020 or 2021 or scheduled to be rel…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Regional committees for working conditions

Article L4641-5

Within the regional working conditions steering committee, the regional occupational health and prevention committee is made up of representatives of the State, the regional occupational health and re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The National Disciplinary Committee.

Article R724-5

The election of the members of the commission mentioned in 3° of article L. 724-2 shall be decided by a majority of the votes cast. In the event of a tie, the oldest candidate is declared elected. Vot…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation