French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87418750 of 62126 articles for Art. 5-a

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Provisions applicable in the event of obstruction by the foreign national

Article R733-5

The administrative authority competent to refer the matter to the juge des libertés et de la détention for the purpose of requesting police services or gendarmerie units pursuant to article L. 733-8 i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Circulation of the Pacific franc

Article L721-5

Monetary issuance in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands is carried out by the Institut d'émission d'outre-mer, whose status is set out in article L. 721-19.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Social security and tax arrangements for profit-sharing.

Article L3315-5

Where an agreement, valid within the meaning of article L. 2232-2, has been concluded or filed after the deadline, it will be effective between the parties but will only give entitlement to exemptions…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Implementing provisions.

Article L4321-5

The procedures for implementing the decrees of the Conseil d'Etat mentioned in article L. 4321-4 may be defined by conventions or agreements concluded between the administrative authority and represen…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Specific powers.

Article L4523-5

The social and economic committee may call on the services of an expert in technological risks, under conditions determined by decree of the Conseil d'Etat. However, these provisions do not apply in e…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Definitions and scope of application

Article L6211-5

A medical biology examination carried out with a view to establishing a prenatal diagnosis is subject to the provisions of this book and those of Chapter I of Title III of Book I of Part Two.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Operating conditions

Article L6213-5

When the authorisation to practise or the declaration of provision of services is issued, the medical biologist must have the language skills required to carry out these functions and those relating t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-sub-paragraph 3: Declarations of amending or supplementary registration.

Article R123-50

Where the commercial activity within the jurisdiction of a court has ceased altogether as a result of its transfer to the jurisdiction of another court, the deregistration shall be effected automatica…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Employee adviser

Article D1232-5

The list of employee advisers is drawn up in each département by the prefect and published in the prefecture's administrative records. It is made available to employees in each labour inspection secti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Continuing training

Article D1442-5

The agreements referred to in article D. 1442-3 specify the procedures for monitoring, in particular administrative and financial monitoring, of the training courses giving rise to the payment of Stat…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation