French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87718780 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Concession contracts awarded with prior advertising and competitive tendering

Article R3121-5

Concession contracts are awarded in accordance with the procedural rules set out in Chapters I to V of this Title, subject to the special rules applicable to concession contracts covered by Chapter VI…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operation.

Article L4422-5

Meetings of the Assembly are public, unless the Assembly decides otherwise by an absolute majority of the members present or represented. The conditions for television and radio broadcasting of debate…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Hospital practitioners.

Article L6152-5

The legislative and regulatory provisions governing practitioners in public health establishments are applicable to doctors, odontologists and pharmacists recruited in the hospital unit of the Nanterr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Accreditation

Article L6224-5

Without prejudice to articles L. 1223-2 and L. 5313-1, the Armed Forces Blood Transfusion Centre is subject to the provisions of this chapter in respect of activities likely to give rise to medical bi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions.

Article R121-5

The public institution La Monnaie de Paris is placed under the supervision of the Minister for the Economy.It may be referred to by the acronym "MdP".Its head office is located at 11, quai de Conti, P…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The freedom to provide services in the activity of voluntary sales of furniture by public auction by nationals of Member States of the European Union and States party to the Agreement on the European Economic Area.

Article R321-57

The declaration provided for in article L. 321-24 shall be in writing. It is sent, within the time limit stipulated in the same article, to the Conseil des Maisons de Vente by registered letter with a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation.

Article R822-50

Any transfer by one of the partners of all or part of his capital securities or shares to a third party with a view to the practice of the profession within the company is made subject to the suspensi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: State diploma in nursery nursing.

Article D4311-51

The conditions under which a certificate of studies is issued in place of the State diploma in childcare to holders of a foreign diploma in nursing or midwifery that does not authorise them to practis…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter V: Filing of contracts in the non-industrial and non-commercial public sector

Article D6275-5

If the apprenticeship contract is terminated before its term, the employer shall immediately notify the termination by any appropriate means to the departmental unit of the regional directorate for bu…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VI: Quality of vocational training courses

Article R6316-5

The organisations and bodies referred to in Article L. 6316-2 shall send the Minister responsible for vocational training the lists of service providers that they have certified. The procedures for fo…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation