French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 92219230 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Section 2: Obligations of establishments providing the public hospital service

Article R6112-5

I.-When an institution is designated by the Director General of the Regional Health Agency to carry out one of the actions mentioned in 1°, 2° and 3° of III of Article L. 6112-2, its multiannual contr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Financial and accounting system

Article R7345-17

The establishment's revenue comprises: 1° Proceeds from the tax referred to in article L. 7345-4; 2° Subsidies from the State, public authorities or public or private bodies and income from sponsorshi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Organisation of the National Institute of Industrial Property

Article R411-5

The Board of Directors meets at least twice a year. It is convened by its Chairman on an agenda set by the Chairman. A quorum is reached if at least seven of its members are present or represented. Wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IX: The European Company

Article L229-5

The companies promoting the operation to form a European holding company shall draw up a joint draft for the formation of the European company.This draft shall be filed with the registrar of the court…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 500-1

Unless it occurs less than two months before the date of the hearing before the court of appeal, the withdrawal by the accused or the civil party of his principal appeal shall result in the lapse of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Miscellaneous products and objects.

Article L5232-5

I.-Any person who places on the market products which, at the end of their manufacturing process, contain substances whose endocrine-disrupting properties the Agence nationale de sécurité sanitaire de…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Public interest groups (R)

Article D1115-5

The provisions of Title II of decree no. 55-733 of 26 May 1955 on the codification and amendment of texts relating to the economic and financial control of the State and, where applicable, those of dé…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Setting up and closing down the social and economic committee

Article R2313-5

The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment will take a decision within two months of receipt of the challenge. This decision is notified by registered letter w…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Companies with fifty or more employees.

Article L2143-5

In companies with at least two thousand employees and at least two establishments with at least fifty employees each, each representative trade union in the company may appoint a central company trade…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-paragraph 3: Time-limited paid on-street parking

Article L2573-50

For its application in French Polynesia, Article L. 2333-87 reads as follows: "Art. L. 2333-87 -Without prejudice to the application of article L. 2213-2, the municipal council or the deliberative bod…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation