20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1411–1420 of 20207 articles for “Art. 5-b quinquies”
Anyone wishing to plate or duplicate gold, silver and platinum on copper or any other metal is required to make a declaration to the office of guarantee. Precious metal articles duplicated or plated w…
Any person engaged in the retail sale of beverages not originating from their own harvest carries out their activity as a drinks retailer and is subject to the legislation on indirect taxation.They mu…
When the title of a work brought to the mark to the guarantee service or the approved inspection body is found to be lower than the declared legal title, a new test may be carried out if the owner so…
Only articles covered with precious metal to a titre of at least 500 thousandths and bearing a special maker's hallmark are entitled to the designation "plated", "doubled" or "silver-plated". Silver a…
Judicial authorities, as well as authorised judicial police officers, seized in the context of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well…
For the application of Article D. 1432-15 to the Mayotte Regional Health Agency, I is worded as follows: I.-The Supervisory Board is made up of eighteen members. In addition to the Prefect of Mayotte,…
The Board of Directors comprises :1° Six representatives of the State:a) The Director of Sport and two other representatives of the Minister for Sport ;b) The regional academic delegates for youth, co…
The penalties provided for in article L. 1525-4 are doubled: 1° If the offences provided for in the said article have resulted in the use of the goods being dangerous to human health; 2° If the offenc…
For the application of the legislative provisions of Book IV in New Caledonia: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defined in articles L…
For the application in the French Southern and Antarctic Territories of the legislative provisions of Book IV: 1° In article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In article L. 2412-2 : a) In 2°, t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
