French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 24512460 of 65989 articles for Art. 505 al. 2 and al. 4

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-45

…health space, in accordance with the procedures set out in the first paragraph of article R. 1111-32. He may extract or add data to his shared medical record from his digital health space.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-49

…r contained in his/her shared medical file should not be accessible to the healthcare professionals and establishments, social or medico-social establishments or services authorised to access his/her…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-44

The holder of the shared medical record may authorise the digital health services and tools referenced in the digital health space to access certain data in his record under the conditions set out in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-48

…rofessionals mentioned in I of article L. 1111-17 will access the shared medical record. The holder and his/her attending doctor are informed of this access a posteriori and in electronic form.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-46

Access to the shared medical record by the professionals mentioned in article L. 1111-15 and in III of article L. 1111-17 as well as by health, social or medico-social establishments or services is su…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Procedures for accessing the shared medical record and the rights of the holder

Article R1111-47

…here is a legitimate reason, to them entering data useful for the prevention, coordination, quality and continuity of care into his/her shared medical record.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Title XVI: Controls on cash transported by bearer or forming part of a consignment without the intervention of a bearer to or from abroad.

Article 464

Carriage by bearer and shipments without the intervention of a bearer of cash, within the meaning of Regulation (EU) No 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-13

…does not allow separate services to be identified. The National Council determines the number, size and purpose of the lots. It may limit the number of lots for which a single economic operator may su…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Receipts, warrants and storage receipts

Article L522-37-4

…he contracting parties by its entry in the register mentioned in the first paragraph of Article L. 522-37-2 under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.No security other than the pl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 15: Medical equipment

Article L242-48

Any breach of Article L. 224-111 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is imposed under the conditions set out in the C…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 505 al. 2 and al. 4” | French Legislation