French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 43914400 of 68315 articles for Art. 509 · C. com. Art. L 121-2 · C. civ. Arts. 413-6 and 413-8

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Mandatory registered shares

Article L212-2

Cash shares are governed by the provisions of Article L. 228-9 of the French Commercial Code, reproduced below: "Art. L. 228-9. - Cash shares are registered shares until they are fully paid up. " "Fai…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Investment of sums held in the automatic video editing account

Article 611-18

The videogram publisher is required to repay the sums invested in the following cases: 1° For long-form cinematographic works: a) When investment approval has been granted and the cinematographic work…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
3: Companies with variable capital

Article 825

The net increase in the capital of an open-ended company, recorded at the end of a financial year, is recorded free of charge; the words "free of charge" are entered in the minutes of the general meet…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Transfer and loss of rights

Article L613-23-2

The Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall decide on the opposition after an adversarial procedure including an examination phase, under the conditions defined by…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Recovery and control

Article L115-20

Failure to lodge the declaration within the time limits specified in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 805

For the application of this code in the overseas collectivities and New Caledonia:1° References to the department are replaced by references to the collectivity;2° References to the prefect and sub-pr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Investigations

Article 814

In New Caledonia, when police custody takes place outside the communes of Nouméa, Mont-Doré, Dumbea and Paita and it appears materially impossible for a lawyer to travel there, the powers vested in th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Disciplinary chamber of first instance

Article R4311-89

In addition to its Chairman, the Disciplinary Chamber of First Instance shall comprise :1° Where the total number of nurses on the most recently published roll is less than or equal to 10,000, six ful…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 61

Any person who can demonstrate a legitimate interest may apply to change his or her name. The purpose of the application to change the name may be to prevent the extinction of the name borne by an asc…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Changes of forenames and surnames.

Article 60

Any person may apply to the civil registrar to change their forename. The application is submitted to the civil registrar of the place of residence or the place where the birth certificate was drawn u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 509 · C. com. Art. L 121-2 · C. civ. Arts. 413-6 and 413-8” | French Legislation