French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4: Production aid
Article 322-23
Aid for the production of video games is awarded with a view to contributing towards the costs mentioned in article…
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3011–3020 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
Aid for the production of video games is awarded with a view to contributing towards the costs mentioned in article…
…ive financial aid is awarded for the organisation of collective operations to encourage information and promotional activities aimed at professionals in the video games sector.
…mmercial company or association;2° Be established in France;3° Have chairmen, directors or managers and the majority of their directors who are French nationals or equivalent;4° Not be controlled by o…
I.-When the pre-production of a project is carried out solely by one or more legal entities established in France, at least 50% of the pre-production expenditure mentioned in article…
…néma et de l'image animée with proof of pre-production of the project.In exceptional circumstances, and at the reasoned request of the beneficiary, the aforementioned period may be extended for a peri…
…f of production of the project to the Centre national du cinéma et de l'image animée.Exceptionally, and at the reasoned request of the beneficiary, the aforementioned period may be extended for a peri…
The amount of aid for collective operations may not exceed 50% of the expenditure mentioned in article…
Support for the production of immersive works is granted to help defray all production costs and costs aimed at facilitating market access for the work, in particular costs of technical adaptation to…
The decision to award a grant is taken on the advice of the Video Game Grants Committee.
…ontribute to a mission of general interest for the video game sector;2° The relevance of the format and theme as well as the quality of the programming;3° The relevance of the communication strategy w…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More